3D computer-generated imagery animator