animal shelter assistant