back office payments assistant